Garmin Edge Explore 2 a nový Edge Explore 3 jsou cyklopočítače pro všechny, kteří chtějí hlavně jezdit, objevovat a nebloudit. A jak si vedou, když je postavíme do křížku? A jak takovým soubojem zahýbá verze Plus?
Garmin Edge Explore 3
Řada Explore byla od začátku koncipovaná jako cyklopočítač pro „normální" cyklisty. Pro cykloturisty, rodinné výlety, dojíždění do práce nebo víkendový gravel. Žádné složité tréninkové metriky, ale velký displej, mapy a navigace, na kterou se dá spolehnout. Takže Explore musí být hlavně jednoduchý, čitelný a musí bezpečně dovézt do cíle.
Oba modely tohle splňují. Explore 2 s námi ale jezdí od roku 2022 a za tu dobu Garmin u dražších Edge nasypal do navigace spoustu novinek. Explore 3 je v prodeji od 20. října 2026 a tentokrát přichází rovnou ve dvou verzích - základní Explore 3 za 9 590 Kč a Explore 3 Plus s mikrofonem a reproduktorem za 11 990 Kč. Pojďme se podívat na rozdíly mezi generacemi.
Garmin Edge Explore 3 Plus
Design - Menší, tenčí, ale ne lehčí
První rozdíl je vidět hned. Explore 3 má nové, modernější pouzdro. Rozměry jsou 53,8 × 104,5 × 18 mm, zatímco Explore 2 má 55,7 × 106,1 × 20,6 mm. Trojka je tedy o kousek užší, nižší a hlavně o 2,6 mm tenčí. Na představci to bude vypadat elegantněji.
Jenže… Váha šla opačným směrem. Explore 2 váží 104 g, Explore 3 už 118,8 g a verze Plus 121,5 g. Je to dobře, nebo špatně? Na kole těch 15 gramů nejspíš nikdo nepozná. Ale gramaři, měli byste zpozornět.
Ovládání zůstává stejné - dotykový displej a tři tlačítka. Uvnitř nově najdeme senzor okolního světla, který řídí jas displeje, a zbytek je klasika: akcelerometr, gyroskop, magnetometr a barometrický výškoměr.
Kdybych měl hodnotit, bod za design dávám nové trojce. Tenčí tělo a modernější vzhled za mě převáží pár gramů navíc. Pokud ale vážíte každý gram, je to plichta.
Displej - Stejná úhlopříčka, úplně jiný obraz
Tabulkově by se mohlo zdát, že se nic nezměnilo. Oba mají 3" dotykový displej. Ale realita je úplně jinde.
Explore 2 má transflektivní displej s rozlišením 240 × 400 pixelů. Explore 3 má LCD s rozlišením 360 × 640 pixelů. To je víc než dvojnásobek bodů na stejné ploše. Mapy, šipky navigace i čísla v datových polích by tak měly být výrazně ostřejší. A k tomu přibyla automatická regulace jasu, takže by měl být displej čitelný na přímém slunci i v šeru lesa.
Proč to tolik rozmazávám? Protože u cyklopočítače, který je postavený hlavně na mapách, je displej to nejdůležitější. A rozlišení Explore 2 už v roce 2026 působí trochu jako vzpomínka na staré časy.
Jediná otázka, kterou mám, je výdrž. LCD si obecně bere víc energie než transflektivní displej. Ale k tomu se dostaneme u baterie.
Displej tedy jasně vyhrává Explore 3. Verze Plus má úplně stejný.
Garmin Edge Explore 3 s LCD displejem o rozlišení 360 × 640 pixelů
Výkon a paměť - Mapy bez čekání
Velký displej je fajn, ale jen když mapa stíhá. Explore 3 dostal rychlejší procesor a 32 GB paměti místo 16 GB, které má Explore 2. Mapy by se tak měly vykreslovat rychleji a plynuleji a místa na mapové podklady je dvakrát víc.
A tady poprvé vystupuje do popředí verze Plus. Jen ona má Wi-Fi a správce map přes Wi-Fi. Mapy tak stáhnete a aktualizujete doma bez kabelu a počítače. Explore 2 ani základní Explore 3 Wi-Fi nemají.
Výdrž baterie - Úsporný režim na dvojnásobek
Tabulka. Bez ní by to totiž nešlo:
V náročném režimu je to mezi Explore 2 a základní trojkou remíza. Verze Plus má o dvě hodiny méně - mikrofon a reproduktor si zřejmě něco vezmou. Úsporný režim ale u obou trojek poskočil z 24 na 48 hodin. Na vícedenní výlety bez nabíječky skvělá zpráva.
Pokud platí čísla ze srovnávací tabulky, bod jde Explore 3. Pokud by platilo 12/36 h, vyhrává Explore 2 náročný režim, trojka úsporný - a za mě by to byla plichta. Delší úsporný režim totiž trojky mají v obou případech.
Navigace - Tady se rozhoduje
Navigace je to, proč si lidé Explore kupují. A tady je rozdíl mezi generacemi asi největší. Explore 2 umí základ, který Explore 3 přebírá: předinstalované cyklistické mapy, navigaci odbočku po odbočce, ClimbPro, trasy podle popularity (Trendline), chytrý dojezd pro elektrokola a synchronizaci tras ze Stravy, Komootu nebo Ride with GPS.
Explore 3 k tomu přidává:
- Možnosti trasy - výběr z více variant podle kondice, času nebo typu kola
- Free Flow routing - trasy s co nejmenším počtem zastávek v dopravě
- Up Ahead - nadcházející kavárny, pítka nebo toalety i s přesnou vzdáleností
- Náhled trasy - převýšení, odhad času, podíl zpevněných a nezpevněných cest, úseky s hustým provozem i počet nahlášených nebezpečí
- Navádění zpět na trasu - po odbočení navrhne bezpečné místo k otočce. Podle Garminu „nebude to uprostřed čtyřproudé silnice". Díky!
- „Učesání" trasy - zmizí nesmyslné odskoky z vozovky na chodník a zpátky
- Navigace na bod - i z Apple a Google map
- Tvorba trasy přímo v cyklopočítači a lepší viditelnost silnic při velkém přiblížení
- QWERTY klávesnice místo abecední A-Z
Upozornění na nebezpečí a uzavírky od komunity umí oba. U verze Plus je ale nahlásíte i hlasem, bez pouštění řídítek.
Up Ahead a náhled trasy jsou za mě přesně ty funkce, které cílovka Explore ocení nejvíc. Na výletě s rodinou je informace „za 4 km je kavárna" k nezaplacení.
Garmin Edge Explore 2
Trénink a Garmin Link - Explore konečně počítá s hodinkami
Explore nikdy nebyl tréninkový stroj a ani trojka jím není. Ale posunula se.
Největší novinkou je Garmin Link. Většina lidí, co si koupí Explore, hrudní pás nemá. Hodinky Garmin na ruce ale ano. Stačí je jednou spárovat pro sdílení tepu a Edge si je zapamatuje. Při další jízdě se sdílení spustí samo se záznamem a samo se ukončí, když jízdu uložíte. Podle Garminu to zatím žádný Edge neuměl. Funguje to s hodinkami Garmin i s náramkem CIRQA Smart Band.
A na to navazuje Garmin Coach - tréninkové plány, nově i ve variantě pro začátečníky a rekreační cyklisty postavené na tepové frekvenci. Wattmetr je možnost, ne podmínka. Explore 2 Garmin Coach ani Garmin Link nemá.
Přibylo i vylepšené zobrazení tréninků a obrazovka Příprava k jízdě, která ukáže, jestli jsou připojené snímače a zkalibrovaná GPS.
Co nemá ani jeden? Stav tréninku a staminu v reálném čase. Ty zůstávají Edge 550 a výš.
Garmin Edge Explore 2 - cyklopočítač, který Vás spolehlivě dovede do cíle
Mikrofon a reproduktor - Sólo pro Explore 3 Plus
Tady vstupuje do souboje verze Plus naplno. Jako jediná má integrovaný mikrofon a reproduktor. Hlasem upravíte jas, hlasitost, posunete nebo přiblížíte mapu a nahlásíte nebezpečí. Reproduktor hlásí navigační pokyny i tréninková upozornění. A je tu zvonek - v řadě Explore vůbec poprvé.
Přes aplikaci Garmin Messenger a spárovaný telefon posílá Plus textové i hlasové zprávy. Základní Explore 3 má jen textové, Explore 2 Messenger nemá vůbec.
Ale… Hlasové ovládání zatím nepodporuje češtinu. Abyste ho mohli používat, musíte Edge přepnout do podporovaného jazyka. Stejně jako u Edge 1060.
Chytré a bezpečnostní funkce - Plichta s malým bonusem
Základ mají oba stejný. Detekci nehody, LiveTrack, asistenci, alarm kola, kompatibilitu s radary Varia, GroupRide, předpověď počasí, Garmin Share i průvodce regenerací. Explore 3 navíc přidává nové rozhraní RearVue pro radary Varia, Najdi můj Edge a podporu pohonů Bosch u elektrokol.
Pro dojíždějící je tu ještě Eco skóre, které počítá, kolik uhlíkové stopy jste ušetřili tím, že jedete na kole místo autem. Spíš motivační hračka, ale kolegům v kanceláři ji ukážete rádi.
Explore 2 vs. Explore 3 vs. Explore 3 Plus v tabulce
Závěrem - Dvojka, Trojka, nebo Trojka Plus?
Explore 2 je pořád poctivý cyklopočítač, který Vás spolehlivě dovede do cíle. Pokud ho máte a používáte hlavně na krátké dojíždění do práce, nemusíte nikam spěchat.
Ale kdybych si měl vybrat, vyberu si Trojku. Ostřejší displej, rychlejší mapy, dvojnásobná paměť a navigace, která se skoro vyrovná dražším Edge. A Garmin Link s Garmin Coach dávají smysl přesně pro lidi, kteří mají hodinky na ruce a hrudní pás nikdy nechtěli. Mezigenerační skok je tady za mě větší, než bývá zvykem.
Základ, nebo Plus? Pokud jezdíte hlavně v Česku a Wi-Fi nepotřebujete, sáhl bych po základní verzi. Hlasové ovládání bez češtiny je pro většinu rekreačních cyklistů zatím spíš bonus. Plus dává smysl, pokud hodně cestujete a stahujete mapy, chcete hlasové zprávy přes Messenger, nebo Vám nevadí ovládat Edge anglicky. Těch 2 400 Kč navíc si musí obhájit právě tohle.
👉🚴♂️Garmin EXPLORE 2 si prohlédnete a objednáte zde
👉🚴♂️Garmin EXPLORE 3 Plus si prohlédnete a objednáte zde
👉🚴♂️Garmin EXPLORE 3 si prohlédnete a objednáte zde